Prevod od "v zid" do Srpski


Kako koristiti "v zid" u rečenicama:

Z madagaskarja smo peljali gasilca, ki se je udaril v zid in čez dva dni umrl.
Na povratku s Madagaskara jedan je udario glavom u zid od cigle i umro za dva dana.
Ko sem bila majhna, sem se zaletavala v zid.
Kad sam bila mala, volela sam da udaram glavom u zid.
Videl sem ljudi, ki so se metali z glavo v zid, ko so poskusili.
Viðao sam momke koji su pokušali da prestanu. Razbijali su glave od zid.
Zvrtajmo luknjo v zid in ga zadušimo s plinom.
Izbušiæemo rupu u zidu i pustiti gas kroz nju.
Majhne umazane luknje zvrtajo v zid in gledajo punce, ki se slačijo.
Male rupe koje buše u zidu da bi gledali ženu kako se svlaèi.
Sedel je v avto in se zaletel v zid.
Узео је кола и закуцао се у зид.
Zletel boš v zid, preden se bož zavedal, zato vozi počasi.
I ne trepneš, veæ si u zidu. Zato vozi polako.
Če se mi približa, ga bom potisnil v zid.
Ako mi se približi, zabiæu ga u zid.
Rimski stolp je vgrajen v zid.
Ovaj rimski stub je ugraðen u ovaj zid.
Če me še enkrat blokiraš, te bom poslal v zid.
Blokiraj me još jednom i nabiæu te u zid.
Mama mi pošlje nekoga, da pazi name... pa pobija vse po vrsti in dela luknje v zid.
Moja majka šalje nekog tipa da pazi na mene a on poubija sve, i pravi rupe u zidu.
Ne jokal, udarjal v zid kolikor moško in jezno se da, veš kaj mislim?
Nije plakao, udarao je u zid ljutit, znate što mislim?
In roko ima tako, kot da bi udarjal v zid.
A ruka mu izgleda kao da je udarao po zidu.
Odrasel sem v veri, da ima hudič blazne sposobnosti, ampak mislim, da tudi če bova z njim svetila v zid, da ga ne bo podrl.
Ја сам васпитан да верујем да ђаво има неку луду моћ, али не мислим да ће срушити тај зид.
Z nohtom opraskala obraz v trenutku, ko je steklo udarilo v zid.
Ogrebala si se noktom u trenutku kad se staklo razbilo o zid.
Namenoma sem se zaletela v zid.
Namerno sam zakucala kola u zid.
Zdelo se mi je, da sem udarila v zid.
Kao da sam se zaletjela u zid.
Čakam princa na belem konju, da me brcne z nogo, nabije v zid, poseksa...
Èekam princa na beIom konju da me obori sa nog, nabije uz zid i kresne...
Sam sem končal na vozičku tako, da sem bratovega Lexusa zapeljal v zid.
Zasjeo sam u ovu stolicu kad sam razbio bratovog Lexusa o zid.
Kaj, napiti se poceni viskija in z roko udarjati v zid?
Шта, напијање јефтиним вискијем и разбијање руке о зидове?
Ayrton Senna se je zaletel v zid.
Ayrton Senna je udario u zid.
Še enkrat se zlaži, pa bo zabijanje v zid z glavo tvoja najmanjša bolečina za nocoj.
Slaži me još jednom i zabijanje u zid æe biti tvoja najmanje bolna aktivnost za veèeras!
Moral bi videti svoj obraz, ko je zmagovalna žoga udarila v zid.
Da si samo vidio svoj izraz lica, kad je ona kratka lopta samo poljubila zid. Dobro.
Zaletavala se je v zid, stopila v njeno posodo za vodo.
Udarao je u zidove, stajao je u zdjeli s vodom.
Oh, Magoo, vedno se zaletavaš v zid.
Magoo, uvijek se sudaraš sa zidovima.
Vzame ga človek in vozita se skozi noč in naenkrat udarita v zid.
Njega pokupi èovek, voze se kroz noæ... i odjednom prasak, auto udara u zid.
Še posebaj smešno je bilo videti, ko si zadel v zid.
Izgledalo je naroèito zabavno kada si razbijao zidove.
Glavo si mi zabil v zid, Danny. –Res?
Zabio si mi glavu u zid, Danny.
Z metlo sem se zaletela v zid.
Zaletela sam se metlom u zid.
Zaletela sva se v zid dima.
(Mike Theodore) Odjednom, razumete, to je zavesa dima.
Tepec se bo pa vsakič zaletel z glavo v zid.
A budala æe uvek uleteti grlom u jagode.
Zabrisal jo je v zid in podrl na tla.
Da. Udario je o zid i onesvestio.
Nisi se zavedal, kaj se je dogajalo, tako da te ne krivim zato, a da me vržeš čez celo skladišče v zid kot da sem vreča moke, sram te bodi.
Ne ljutim se je jer nisi znao šta radiš, ali nije baš lijepo kad me bacaš k'o vreæu brašna.
To pomeni, da v prihodnosti purani cele dni jedo in gledajo v zid?
Значи у будућности ћурке по цео дан једу и буље у зидове?
Ko sem se ostrigla, šla na kolidž v drugo državo, se z njegovim jaguarjem zaletela v zid...
Kad sam se ošišala na celavo, kad sam otišla na faks, kad sam razbila njegov Jaguar.
Ampak še bolj je, če ti pijan norec nabija glavo v zid.
Ali nije ni upola tako grozno kao kad pijana budala udara tvoju glavu o zid!
Pobrizgal bi jo bolj kot cisterna mleka, ki bi se zabila v zid.
Zapljusnuo bih u njoj kao kad se cisterna s mlekom zabije u zid.
Smo na maratonu in zaletela si se v zid, ampak imamo še 6 milj do konca.
У маратону смо а ти си ударила у зид, и имамо још 6 км.
Morava v zid in označiti zveze med žicami, narediti diagnostiko, ki kaže, katera žica upravlja s katerim premikanjem.
Moramo uæi u zidove i oznaèiti veze izmeðu žica, stvoriti dijagnostiku koja pokazuje koja žica upravlja kojim kretanjem.
Misliš še naprej strmeti v zid ali se lotiti dela?
Želiš li dalje gledati u zid ili želiš ići na posao?
Zakaj bi se še naprej zaletaval v zid?
Zašto i dalje udaraš glavom o zid?
To je enako, kot če bi se s hitrostjo 150 km/h zaleteli v zid z vrati pred njim.
To je jednako sudaru pri 150 kilometara na čas, u zid koji ispred sebe ima vrata.
0.54060792922974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?